Với mong muốn nhân dân hai nước có nhiều hơn nữa cơ hội giao lưu, học hỏi lẫn nhau, lãnh đạo hai đảng và nhân dân hai nước Việt Nam - Trung Quốc thường xuyên tổ chức rất nhiều các hoạt động chung nhằm thắt chặt mối quan hệ láng giềng hữu nghị. Tuy nhiên, trong bối cảnh các thế lực thù địch luôn có những âm mưu chống phá hòng chia rẽ tình đoàn kết Việt - Trung thì việc cần mở rộng thêm những cầu nối hữu nghị để giúp nhân dân hai nước ngày càng hiểu nhau hơn là hết sức cần thiết.
Với ý nghĩa đó, Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng Việt Nam đã đồng ý cho triển khai một trang báo tiếng Trung Quốc để xây đắp mối quan hệ Việt - Trung ngày càng vững bền, tình cảm giữa nhân dân hai nước ngày càng thắm thiết. Để trang báo được ra đời sớm nhất, Đảng ủy Báo QĐND đã bắt tay vào triển khai đề án thành lập Ban tiếng Trung Quốc, tạo kênh thông tin để nhân dân hai nước tăng cường giao lưu, hiểu biết và nhằm phản bác lại những âm mưu đen tối của các thế lực thù địch. Sau một thời gian chuẩn bị chu đáo, ngày 19-6-2012, Ban tiếng Trung Quốc thuộc Phòng Biên tập Báo Quân đội nhân dân Điện tử, Báo QĐND đã chính thức ra mắt độc giả với giao diện ban đầu tương đối bắt mắt.
Ban Tiếng Trung được biên chế quân số 6 người. Các thành viên nhiệt tình trách nhiệm cao trong công việc, năng lực chuyên môn tốt, luôn tự giác tham gia các lớp học tập, bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí để nâng cao trình độ. Nhằm không ngừng nỗ lực nâng cao chất lượng trang báo, giao diện Báo QĐND Điện tử tiếng Trung Quốc đã được cải tiến ngày càng hoàn thiện hơn. Các chuyên mục phong phú, đa dạng hơn về nội dung và hình thức. Mỗi một chuyên mục trên trang báo lại có một sức hút riêng đối với từng nhóm đối tượng độc giả. Trong đó có các chuyên mục mang đậm bản sắc của Báo Quân độinhân dân với nhiều tin bài phong phú, tạo điểm nhấn đặc biệt phản ánh các hoạt động sôi nổi của quân đội như: Tình hình quân đội, đối ngoại quốc phòng, lịch sử quân đội. Với những độc giả muốn tìm hiểu các thông tin chính trị, ngoại giao chuẩn xác có thể tìm tới chuyên mục Chính trị ngoại giao. Và đặc biệt mối quan hệ Việt - Trung được thể hiện rất sinh động qua các tin bài trong chuyên mục Nhịp cầu hữu nghị Việt - Trung. Ngoài ra, còn có các chuyên mục như: Quốc tế, Kinh tế, Văn hóa - Xã hội, Khám phá Việt Nam, Trang địa phương.
Các biên tập viên Ban tiếng Trung Quốc luôn năng nổ, nhiệt tình trong công việc. Việc thường xuyên tổ chức biên dịch các tin bài nhanh chóng, kịp thời cập nhật các sự kiện, vấn đề quan trọng trong nước, quốc tế, quân đội không những giúp đã giúp đáp ứng tính thời sự của tin tức mà còn làm cho trang báo luôn mới mẻ, hấp dẫn. Năm 2018, trang tiếng Trung Quốc có thêm mục Bản tin tiếng Trung Quốc và phóng sự truyền hình tiếng Trung Quốc với số lượng mỗi tháng 2 đến 3 bản tin. Các thành viên của ban đã tự thực hiện tròn khâu trong sản xuất bản tin như: Xây dựng kịch bản, chuẩn bị nội dung, dẫn chương trình, dàn dựng... Chất lượng các bản tin ngày càng được nâng cao, đáp ứng yêu cầu và nhiệm vụ tuyên truyền.
Ban tiếng Trung Quốc đã không ngừng lớn mạnh và luôn chú trọng đa dạng hóa nội dung và hình thức của trang báo nhằm thu hút được nhiều hơn sự quan tâm của bạn đọc. Trang báo đã có nhiều tin bài chất lượng tuyên truyền tương đối toàn diện trên tất cả các lĩnh vực trong và ngoài quân đội. Trọng tâm là tuyên truyền về công tác đối ngoại quốc phòng, quan hệ hữu nghị Việt - Trung, quân đội tham gia phòng chống, khắc phục hậu quả thiên tai, sản xuất, phát triển kinh tế, giúp dân xóa đói, giảm nghèo, khắc phục hậu quả chiến tranh, đấu tranh làm thất bại “Chiến lược diễn biến hòa bình”, phòng chống “tự diễn biến, tự chuyển hóa”... Đặc biệt, trong những thời điểm diễn ra nhiều sự kiện đối ngoại, các biên tập viên luôn tự khắc phục khó khăn, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, thường xuyên được cấp trên tin tưởng giao đảm trách những sự kiện quan trọng, nhạy cảm.
Ban cũng đã thực hiện tốt nhiệm vụ tuyên truyền đột xuất và trọng điểm, mở các chuyên trang, chuyên mục, banner nhân các sự kiện quan trọng, đặc biệt là các sự kiện có liên quan đến đối ngoại. Các thành viên ban đã viết và dịch những bài khó, nhạy cảm không để xảy ra sai sót, có đủ năng lực để đáp ứng yêu cầu công việc khi có các sự kiện quốc tế, đáp ứng yêu cầu về tuyên truyền đối ngoại. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ các biên tập viên đã có sự chuẩn bị và chủ động trong thông tin tuyên truyền, đặc biệt là vấn đề nhạy cảm, cập nhật thông tin trên báo Trung Quốc để tham mưu cho cấp trên về nội dung, liều lượng thông tin cần đăng tải, phục vụ bạn đọc một cách tốt nhất.
Để có được sự lớn mạnh như ngày hôm nay phải kể đến sự chỉ đạo sát sao của Ban Biên tập cũng như các thế hệ chỉ huy Phòng Báo Điện tử, đồng thời cũng là kết quả quá trình nỗ lực không ngừng, tinh thần đoàn kết của mỗi thành viên trong Ban. Tất cả vì một mục đích chung là đưa trang báo trở thành cầu nối hữu nghị Việt - Trung, phục vụ độc giả biết tiếng Trung Quốc trong nước và nước ngoài. TƯỜNG VY |
