Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký. Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi. Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục. VIETNAMESE cố lên cố gắng lên Cố lên là câu nói khích lệ, động viên tinh thần cho một người. 1. Cố lên Jame, tôi biết bạn có thể làm được. Try your best, James. I know you can do it. 2. Đừng quan tâm đến những gì mọi người nghĩ và chỉ cần cố lên thôi. Don't care what people think, and just try your best. Một số cụm từ trong tiếng Anh hay được dùng nói về chủ đề “nghị lực, ước mơ” - come up with empty hands: đi lên từ hai bàn tay trắng - give wings to your dream: chắp cánh ước mơ - go for it: cố lên, cố gắng lên - start over again: bắt đầu lại từ đầu Khi muốn động viên ai đó cố gắng thêm một chút nữa hoặc đừng bỏ cuộc bằng tiếng Anh, bạn có thể tham khảo 10 câu sau đây.  Dùng câu khen đúng lúc sẽ giúp người được khen ngợi cảm thấy được tiếp thêm sức mạnh. . 1. Keep up the good work! -- Cứ làm tốt như vậy nhé! Sử dụng khi người đó đang làm tốt việc gì đó và bạn muốn họ tiếp tục. 2. That was a nice try/good effort. -- Dù sao bạn cũng cố hết sức rồi. Sử dụng khi người ta không làm được gì đó, và bạn muốn họ cảm thấy tốt hơn. 3. That’s a real improvement/you’ve really improved. -- Đó là một sự cải thiện rõ rệt / Bạn thực sự tiến bộ đó. Fighting ngày nay dần trở thành câu nói cửa miệng của nhiều người nhằm khích lệ người khác, tuy nhiên cố lên mà nói “fighting” có đúng không nhỉ? Ngoài “fighting”, chúng ta còn cách diễn đạt nào khác không? Hãy cùng Impactus tìm hiểu thêm nhé! Khi muốn động viên người khác “cố lên”, chúng ta thường nói “fighting”. Thế nhưng đây là lỗi sai cơ bản mà hầu hết mọi người không biết: Fighting là một danh từ với nghĩa là trận chiến và người bản xứ chẳng bao giờ sử dụng từ này để cổ vũ người khác cả. Nguyên nhân chính khiến mọi người hiểu nhầm và sử dụng sai từ này, là do tần suất gặp các nhân vật nói “fighting” vô cùng nhiều ở các bộ phim Hàn Quốc. Nếu sử dụng từ này, bạn chắc chắn sẽ gây khó hiểu cho người đối diện. Vậy nói cố lên trong tiếng Anh thế nào cho đúng?Trong giao tiếp hàng ngày, khi muốn động viên, khích lệ ai đó “cố lên”, người bản xứ sẽ sử dụng các câu sau: – Give it your best shot: cố hết sức mình đi – I’m rooting for you: cố lên, tôi ủng hộ bạn – Nothing lasts forever: chuyện gì cũng sẽ qua nhanh thôi – Everything will be fine: mọi việc rồi sẽ ổn thôi – Don’t be discouraged!: đừng có chán nản! – Keep pushing: tiếp tục cố gắng nhé – Do it again!: làm lại lần nữa xem – That was a nice try/ good effort: dù sao bạn cũng cố hết sức rồi – No pain, no gain: thất bại là mẹ thành công – Do the best you can: hãy làm tốt nhất những gì bạn có thể – I’m sure you can do it: tôi chắc chắn bạn có thể làm được – I am always be your side = I will be right here to help you: tôi luôn ở bên cạnh bạn – It could be worse: vẫn còn may chán – Keep up the good work / great work! cứ làm tốt như vậy nhé! – People are beside you to support you: mọi người luôn ở bên để ủng hộ bạn – Don’t worry too much!: đừng lo lắng quá! – Don’t break your heart!: đừng có đau lòng! – How matter you are so good at working: dù thế nào đi nữa thì bạn đã làm rất tốt. – Never give up: đừng bao giờ bỏ cuộc – Stay strong: mạnh mẽ lên – Stick with it: hãy kiên trì lên – Stay at it: cứ cố gắng như vậy! – You should try it: bạn làm thử xem – Hang in there: cố gắng lên – Never say “die”: đừng từ bỏ/ đừng bỏ cuộc – Come on! You can do it! : cố lên! Bạn làm được mà! – Believe in yourself: hãy tin tưởng bản thân – The sky is the limit: bầu trời chính là giới hạn – I’ll support you either way: tôi sẽ luôn ủng hộ bạn – Believe in yourself: hãy tin tưởng bản thân Bạn đã biết vì sao không nên dùng fighting để cổ vũ ai đó chưa? Từ giờ nếu muốn nói cố lên bằng tiếng Anh, hãy tham khảo các cụm từ trên nhé! |
