 Ở tập cuối (tập 37), kết thúc là Trần Dư Chi bị Triển Quân Bạch bắn chết. Nhưng vì gây ra làn sóng trầm cảm quá lớn nên đoàn làm phim, dù không quay được thêm cái kết khác (vì phim đã đóng máy năm 2018), nhưng cũng cố gắng mang tới cho khán giả một kết thúc khác. Hiện tại mình tìm được 3 cái kết, từ drama CD (audio), từ nhà biên kịch(bản script) và một video clip được chỉnh sửa và phát trên MangoTV (kênh official). Vâng ba cái kết khác nhau hết =]] Ending 1:Mình sẽ nói tới cái kết trong video trước. Link Youtube. Bản này là clip chỉnh sửa cắt ghép từ những cảnh cũ. Nội dung là Giang Nguyệt Lâu nằm mơ gặp ác mộng Trần Dư Chi bị Triển Quân Bạch bắn chết. Sau khi thức dậy mọi chuyện vẫn như thường, một tháng sau thì Triển Quân Bạch bị bắt. Giang Nguyệt Lâu rủ Trần Dư Chi đi ăn, kết thúc clip là đoạn Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi hẹn nhau cùng đi ngắm hoàng hôn. Ending 2:Link Youtube. Cái kết trong drama CD, chỉ có audio (ehem, thật ra bản drama CD chỉ là có bản quyền phát hành từ nhà sản xuất, ko phải từ tay đoàn làm phim, sorry vì trộn lẫn nó vào đây ehe). Nội dung là sau khi Trần Dư Chi chết, không biết qua bao lâu, Giang Nguyệt Lâu tâm sự với Dư Chi là con mèo tiểu bạch cũng rời đi rồi. Bây giờ không còn sợ cái chết nữa, vì cái chết sẽ chấm dứt những ngày tháng cô đơn. Sau đó đoạn đối thoại cho thấy Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi gặp lại nhau qua tiểu bạch, có lẽ là kiếp sau, và hai người vẫn còn giữ ký ức tiền kiếp về nhau. Giang Nguyệt Lâu: “Tôi rất nhớ cậu”, Trần Dư Chi: “Tôi cũng vậy”. Ending 3:Đây là cái kết do nhà biên kịch, mẹ đẻ của Hận Quân Bất Tự Giang Lâu Nguyệt viết, theo mình đây là cái kết hoàn chỉnh và hay nhất. Các bạn cứ xem như đây là alternate ending của tiểu thuyết đi. Chị này kêu mọi người hãy bỏ khoảng 10′ cuối tập 37 đi đừng xem, mà hãy xem cái kết này do chị ấy viết. Nguồn Weibo. Khả năng tiếng trung của mình hữu hạn, không dịch từ bản tiếng trung được, nhưng mình đọc bản dịch eng và xin tóm tắt như sau: Trần Dư Chi và Giang Nguyệt Lâu đi trên đường, nhìn không khí yên bình ấm áp, chào hỏi với người dân qua đường. Giang Nguyệt Lâu rủ Trần Dư Chi cùng nhau trải qua hội đèn lồng, muốn cùng nhau tự làm bánh trôi. Trần Dư Chi thấy có người nhắm bắn vào Giang Nguyệt Lâu nên đẩy hắn ra và hứng đạn. Giang Nguyệt Lâu một tay ôm Trần Dư Chi đã ngã xuống, một tay rút súng bắn lại. Người bắn là Triển Quân Bạch, hắn đắc ý, chìm trong sung sướng khi đã trả được thù, muốn Giang Nguyệt Lâu mất đi người quan trọng nhất cũng như hắn. Giang Nguyệt Lâu vô cùng lo lắng, vạch áo Trần Dư Chi ra kiểm tra, cũng may viên đạn bị áo chống đạn ngăn lại, may mà hắn có đề phòng. Hắn lườm Trần Dư Chi và chờ tối về nhà tính sổ. Giang Nguyệt Lâu cũng có áo chống đạn, vạch trần cho Triển Quân Bạch thấy, nói hắn và Triển Quân Bạch không giống nhau, thứ quan trọng Triển Quân Bạch mất hắn sẽ không mất. Triển Quân Bạch trọng thương, không báo được thù, cầu xin Trần Dư Chi cho được chôn cùng với Ngọc Đường Xuân. Nhưng nghĩ tới những gì Ngọc Đường Xuân phải trải qua, Trần Dư Chi không đồng ý. Triển Quân Bạch chết trong tiếc nuối, cầu mà không được. Tối hôm đó về, Giang Nguyệt Lâu giận đùng đùng, trách Trần Dư Chi không biết tự bảo vệ mình, dám đẩy hắn ra hứng đạn. Trần Dư Chi cũng chột dạ, xuống nước, nói là lúc đó không nghĩ nhiều. Giang Nguyệt Lâu ôm Trần Dư Chi thật chặt, sau đó đẩy hắn vào phòng bếp. “Giờ chúng ta làm gì?” – Trần Dư Chi hỏi. Giang Nguyệt Lâu: “Làm bánh trôi!” Qua phân cảnh sau, lúc này Trần Dư Chi, Giang Nguyệt Lâu, Khả Doanh và tiểu bạch đều dọn về quê. Khả Doanh chơi với tiểu bạch, ở bàn đá, Giang Nguyệt Lâu ngồi uống trà đọc báo, Trần Dư Chi phơi thảo dược. Giang Nguyệt Lâu kêu Trần Dư Chi nghi ngơi, đút trà cho Trần Dư Chi uống. Họ nói về việc tìm được nơi mở phòng khám mới và tấm biển hiệu, Trần Dư Chi tiếc vì đã quên mang theo, biết đó là tấm biển do Giang Nguyệt Lâu khắc và trêu ghẹo hắn. Họ cười nói với nhau trong khi Giang Nguyệt Lâu kéo tấm biển ra (mình không nhớ đây là tấm biển cũ hay mới khắc), tán gẫu một lúc, rồi họ cười ngắm mặt trời lặn. Cảnh bonus là Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi đi thăm một ngôi mộ không tên, nhớ về những lời của Triển Quân Bạch rồi thở dài. Triển không dám khắc tên Ngọc Đường Xuân, vì làm liên lụy Ngọc Đường Xuân, sợ Ngọc Đường Xuân chết còn bị quấy rầy nên để mộ vô danh. Giang Nguyệt Lâu nhìn ngôi mộ xa xa cách đó (mộ Triển Quân Bạch). Ở vị trí ngôi mộ đó có thể nhìn sang bên đây, nhưng bên đây không nhìn thấy bên đó (mình nhớ thế :v). Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi đi về, hẹn nhau nếu có kiếp sau sẽ để lại ký hiệu nhận ra nhau, rồi bóng họ dần khuất xa. Ở ngôi mộ bên kia, Triển Quân Bạch hỏi Ngọc Đường Xuân có hẹn kiếp sau như Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi không, Ngọc Đường Xuân đứng quay lưng, trả lời là nếu có kiếp sau, mong rằng sẽ không gặp Triển Quân Bạch nữa. End. Vâng, cái kết áo chống đạn. Nếu có thời gian mình sẽ ngồi dịch từng chữ vì thật sự đọc rất hay, đúng là cái kết ngọt cho phim đầy biến động và bi kịch. Nếu buồn vì cái kết lạnh lùng trên phim, bạn có thể xem cái kết này, cũng được coi là bản gốc xuất từ chính tay người viết kịch bản phim. (Phim này không làm từ tiểu thuyết, mà là từ nhà biên kịch).
6 lượt thích / 155 lượt đọc Danh sách chương Đọc truyện 💢Tuyển tập Trans các truyện về CP Giang Nguyệt Lâu và Trần Dư Chi trong Hận Quân Bất Tự Giang Lâu Nguyệt 💢 💬. Hai chương đầu được cắt ra từ tác phẩm gốc để trans rồi thêm các tình tiết trong phim để đặc sắc hơn nhưng nội dung chính thì không bị thay đổi 💬.Bắt đầu từ chương 3 thì trans các fic của những tác giả từ lofter/AO3 ( không liên quan đến tác phẩm gốc ) 🌙. Mục đích là phi lợi nhuận,vui lòng không repost . Không mang bản trans đi nơi khác. Xin cảm ơn ! 👨❤️💋👨. Only Giang Nguyệt Lâu x Trần Dư Chi 💌. Hận quân bất tự giang lâu nguyệt Chỉ có bên nhau không ly biệt #Rihika
Có thể bạn thích?
Tác giả: thienduyen0905 Câu chuyện xoay quanh tình yêu của Draco và Hermione . nếu là fan của Dramione thì ủng hộ mình nha 😗 Nhân vật chính : Draco Malfoy - Hermione Granger
Tác giả: sendhelps Một số oneshots về BNHA.
Tác giả: Hamin07 Số chương : 18 chương + 7 ngoại truyện Thể loại: Truyện ngôn tình, nhẹ nhàng, ấm áp "Anh xem hạt cà phê này." Ngón tay mảnh khảnh của cô nhặt lên một hạt nhỏ màu nâu, trong không khí vị đắng chậm rãi lan tỏa. "Tương lai của nó như thế nào? Thì còn phải xem cách người ta rang sấy, phối hợp nguyên liệu, tất cả rất phức tạp." Cô cười nhẹ, thời gian thấm thoắt như thoi đưa, dường như chẳng có cái gì lưu lại dấu vết, nhưng dường như trước mắt chỗ nào cũng có vết tích. Cô ngồi đối diện người đàn ông ấy, sắc mặt thâm thúy, góc cạnh rõ ràng. Anh nhấp một ngụm cà phê chanh - vị chua của nước chanh, vị đắng của cà phê, vị cay của rượu Brandi, vị ngọt của mật ong... Thế nhưng, anh có đủ kiên trì! Không phải người ta nói tình yêu hay cuộc đời cũng giống như những tách cà phê, có vị ngọt cũng có vị đắng phải nếm trải tất cả thì đến cuối cùng mới nhận được quả ngọt hoa trái, sum xuê. Liệu đâu mới là cái kết đẹp cho cô cho anh và cho cả đoạn tình còn dài phía trước nữa.
Tác giả: ChinChin2601 -Những moment mờ ám- Câu chuyện viết về những ngày tháng thanh xuân tươi đẹp của Lisa, Chaeyoung, Jennie, Jisoo và những cuộc vui không hồi kết của 4 bạn trẻ
Tác giả: sendhelps Ổ lụi tàn của bạn Hei trong fandom IDV =))))) chủ yếu về Emma hihi. Tất nhiên có OC của tui nhưng hông nhiều vì tui cưng Emma hơn huhu
Tác giả: Lyssa2412 STT: 11 Bút danh: Lyssa Đề 6: tâm thần - hoang tưởng - sự thật Edit: cảm ơn @-_Karashi__Itou_- vì cái bìa nha ;-; bìa xinh lắm áaaaaa
Tác giả: tiny-yanni Ta nhớ người như mặt trăng nhớ mặt trời, như định mệnh đã sắp đặt ta sẽ đuổi theo người tới tận cùng của thời gian. --- Tác giả: mindheist via ao3 Người dịch: Yanni Pairing: Jeon Jungkook x Kim Taehyung --- Ghi chú: bản dịch này được thực hiện năm 2019 nhưng hiện tại (2022) cả bản gốc lẫn tài khoản tác giả đã bị xóa khỏi ao3, mình chưa liên hệ được tác giả để hỏi có đồng ý giữ bản dịch không :((( Mong mọi người thông cảm, nếu ai liên hệ được với mindheist vui lòng cho mình biết với ạ.
Tác giả: ymandhm Đây là truyện chuyển ver từ Ngôn Sang Đam. Nên có gì sai sót mong mọi người thông cảm.🙏 Truyện chưa được sự đồng ý của tác giả nên mong mọi người không mang đi đâu cả nhé.Xin hãy tôn trọng ạ. Kamsa mọi người 😍
Tác giả: oldheart83 • Tên: Tôi Nghi Ngờ Ông Xã Ngoại Tình • Tác giả: Thị Tử Quả • Editor: SiQinz • Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, Hào môn thế gia, Hoan hỉ oan gia, HE • Tình trạng bản gốc: Hoàn 60 chương. • Tình trạng bản edit: 2 chương/tuần • Nhân vật chính: Lục Bách Sâm | Vu Chi • Truyện edit khi chưa được sự đồng ý của tác giả. • Vui lòng không reup, repost, chuyển ver,..... • Truyện chỉ được đăng tải tại tài khoản wattpad @oldheart83, trang facebook Lão Điềm Tâm và wordpress Sirena Qinzel.
Tác giả: mancoi9395 ● Author: chxmchim | Translator: Mân Côi ● Category: Boyfriend!Au, Fluff ● Pairing: YoonMin ● Rating: PG-13 ●Summary: 5 lần Yoongi xăm lên người những điều nhỏ nhặt hắn thích về Jimin, và lần khác Jimin cũng xăm một hình. Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.
Tác giả: Mushroom_62 Author: Dạ Tinh Disclaimer: truyện được viết với mục đích phi lợi nhuận Genre: đam mỹ, đồng nhân Hận Quân Bất Tự Giang Lâu Nguyệt (drama và novel), dân quốc Characters: Giang Nguyệt Lâu x Trần Dư Chi Link wordpress: https://datinhcac62.wordpress.com/write/ Tại sao tui lại đặt tên chỉ có một từ 'An'? Nghĩa trên mặt chữ. Nếu một người đã trải qua đủ loại thăng trầm, bao nhiêu sóng gió thì điều mà họ mong muốn nhất, ước mơ nhất đó chính là một từ 'an' này: an bình, an yên, an tâm, bình an mà sống cùng với người mà họ yêu thương.
Tác giả: unbreakablebrightwin Tên gốc: The Sun and His Nuisances Tác giả: amoonforbright Cover: amoonforbright Trans: T -- Khi mà ngôi sao nhạc rock Bright và anh chàng làm bánh Win phải cùng nhau chăm sóc cho đứa con gái của hai người bạn thân thiết. -- Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả. |
