Nghe nơi đâu có bánh xèo ngon, anh cũng tạm gác lại mọi công việc để sắp xếp đến“ thăm kiến” cho bằng được.
Hearing where there were delicious pancakes, he also temporarily put aside all the work to arrange"visitation" for him.
Cho gói bột nghệ,hành lá sấy vào 400g bột bánh xèo, sau đó hoà tan với 750ml- 800ml nước, quậy đều.
Take the pack ofturmeric, dried green onion with 400g of flour for pancake, then dissolve with 750ml- 800ml water, evenly stir up.
DUTCH PANCAKE: Bánh xèo Hà Lan rất mỏng với các thành phần khác nhau ở trên.
DUTCH PANCAKE: Dutch pancakes are very thin with different ingredients on top of it.
Từ quán nhậu hải sản, quán bánh xèo, bún thịt nướng, quán mỳ cay….
From seafood restaurant, pancakes, barbecue noodles, spicy noodle….
Nó có thể đi hoàn hảo với bánh xèo, nhưng nước cam không tự nhiên có chứa nhiều canxi.
It may go perfectly with pancakes, but orange juice doesn't naturally contain much calcium.
Trong gần 2.000 năm, người dân phía Bắc đất nước đã ăn mừngmột mùa mới bằng cách ăn bánh xèo mùa Xuân.
For almost 2,000 years, people in the north of the country have celebrated the coming of a new,easier season by eating spring pancakes on this day.
Tuy nhiên, các món như trái cây khai vị,trứng tráng cuộn Hàn Quốc, và bánh xèo rau chay có thể được phục vụ bất cứ lúc nào.”.
However, items like fruit appetizers, Korean omelette rolls,and vegetable pancakes can be ordered at any time.”.
Điều thu hút được nhiều sự quan tâm nhất là robot biết làm okonomiyaki,một loại bánh xèo Nhật Bản.
What draws the most attention is the robot in charge of making okonomiyaki,a type of savory pancake.
Có thể nói, bánh xèo không chỉ là món ăn làm nên tinh túy của nền ẩm thực miền Tây mà còn là kết tinh của những giá trị văn hóa mộc mạc của con người miền sông nước.
It can be said that pancakes are not just dishes that make up the essence of western cuisine but also the crystallization of rustic cultural values of people in the water area.
Hầu hết các quầy hàng bên đường,chợ địa phương và nhà hàng bán một đĩa bánh xèo với giá khoảng 15.000 đến 25.000 đồng, thường đi kèm với một lát rau diếp hoặc giấy lụa tươi.
Most of roadside stalls, local restaurants selling a banh xeo for about from VND 15,000 to VND 25,000, which usually comes with a side of fresh lettuce or rice papers.
Bánh xèo mặn Bắc Ấn Độ được làm bằng bột bánh được làm từ bột gram hoặc bột gram xanh( moong daal) và đôi khi được trang trí với paneer, một loại phô mai kiểu tiểu.
North Indian salty pancakes are made using batter prepared from gram flour or green gram paste(moong daal) and are sometimes garnished with paneer, a cottage-style cheese.
Ở Hàn Quốc,có một món ăn tương tự như okonomiyaki gọi là chijimi( bánh xèo cay của Hàn Quốc), và đó là một hương vị rất quen thuộc.
In Korea,there's a similar dish to okonomiyaki called chijimi(spicy Korean pancake), and it's a very familiar taste.”.
Trong khi bạn có thể nhận được một thực đơn bao gồm nhiều loại bánh xèo và các món đặc sản khác, bạn cũng có thể dễ dàng nhìn thấy những gì mà người khác đang quan tâm.
While you may receive a menu which includes a variety of banh xeo and other specialties, it's just as easy to look at what other people are having and point.
Tham gia đêm bánh xèo Hà Lan tại Thành phố Hồ Chí Minh vào Thứ Bảy ngày 26 tháng 10 từ 7 giờ tối trở đi, trong thời gian đó chúng tôi chuẩn bị bánh xèo Hà Lan miễn phí.
Join the Dutch pancake night in The Hague on Saturday 21 December from 7pm onwards, during which we prepare Dutch pancakes for free.
Cho gói bột nghệ vàbột cốt dừa vào 400g bột bánh xèo, sau đó hòa tan với 750ml- 800ml nước, hành lá xắt nhỏ bỏ vào, quậy đều.
Put the packs of saffron powder andcoconut milk powder into a bowl of 400g of pancake powder, then stir wall with 750ml- 800ml of water, add chopped green onion and stir well again.
Bánh xèo được làm từ bột gạo, trứng, nhân gồm tôm và giá đỗ, ăn cùng rau sống, chuối xanh, xoài, dưa chuột, cuốn lại trong một miếng bánh tráng mỏng.
Pancake is made from rice flour, eggs, with shrimp, pork, fresh bean sprouts and vegetable with slices of green banana, mango and cucumber.
Con phố này có rất nhiều quầy hàng bán thức ăn đường phố khác nhau, chủ yếu bán takoyaki( bạch tuộc),okonomiyaki( bánh xèo mặn), ramen, sushi và các quầy kẹo khác nhau.
This street is packed with various street food stalls, selling mostly takoyaki(octopus balls),okonomiyaki(savoury pancake), ramen, sushi, and various sweets stalls.
Là monjayaki( bánh xèo tương tự okonomiyaki, nhưng bột lỏng hơn) được bọc trong một chiếc bánh mỏng( giống như bánh tráng) và chiên giòn. Tại sao?
It is monjayaki(savory pancake similar to okonomiyaki, but more runny) that has been wrapped in a thin pastry(think spring roll skin) and deep-fried. Why?
Sự kiện này được cho là bắt nguồn từ Olney, Anh vào năm 1445 khimột bà nội trợ vẫn đang bận rán ăn bánh xèo trước khi ăn chay khi nghe tiếng chuông của Nhà thờ St Peter và St Paul gọi cô đến Dịch vụ Shishing.
This event is said to have originated in Olney, England in 1445 when ahousewife was still busy frying pancakes to eat before the Lenten fast when she heard the bells of St Peter and St Paul's Church calling her to the Shriving Service.
Jeon có thể được chế biến với một thành phần duy nhất như dongtae jeon( bánh pancake) và hobak jeon( bí đao chiên giòn), hoặc hỗn hợp từ hai đến ba thành phần như haemul pyjama( hải sản và hành tây xanh lá cây)và kim chi jeon( bánh xèo kim chi).
Jeon can either be made with a single ingredient such as dongtae jeon(pollack pancake) and hobak jeon(batter-fried summer squash), or a mixture of two to three ingredients such as haemul pajeon(seafood and green onion pancake) and kimchi jeon(kimchi pancake).
Các' Ăn sáng với ông già Noel' bao gồm một bữa tiệc buffet Giáng sinh rộng rãi với các món ăn sáng của Mỹ truyền thống như bánhquế, sự đánh trứng, Bánh xèo, bánh quy,bánh mì, một sự lựa chọn của trái cây và nhiều hơn nữa.
The'Breakfast with Santa' includes an extensive Christmas buffet with traditional American breakfast treats such as waffles,scrambled eggs, Pancakes, biscuits, loaf, a selection of fruit and much more.
Ở các vùng của Scotland, chúng cũng được gọi là drop scones hoặc dropped scones.[ 1][ 2][ 3] Chúng được làm từ bột mì, trứng, đường, bơ sữa hoặc sữa, muối, bicarbonate soda và kem của cao răng.[1][ 2][ 3] Nhỏ hơn bánh xèo Mỹ hoặc Anh khoảng 3,5 in/ 9 Đường kính cm, chúng được tạo ra bằng phương pháp truyền thống thả bột vào vỉ nướng( một dầm ở Northumberland hoặc ở Scots).
In parts of Scotland they are also referred to as drop scones or dropped scones.[40][41][42] They are made from flour, eggs, sugar, buttermilk or milk, salt, bicarbonate of soda and cream of tartar.[40][41][42]Smaller than American or English pancakes at about 3.5 in/ 9 cm in diameter, they are made by the traditional method of dropping batter onto a griddle(a girdle in Northumberland or in Scots).
Bánh xèo dịch tiếng Anh là gì?
2 Bánh xèo (Sizzle cake) Tên tiếng Anh thường gọi của bánh xèo là Vietnamese crepe.
Stuffed pancake là gì?
Bánh cuốn: Stuffed pancake (Bánh cuốn là món ăn trộn nhiều hương vị rất phổ biến ở đồng bằng sông Hồng. Nó được ăn cùng với thịt lợn và hành.
Bánh canh tiếng Anh là gì?
Bánh canh (Vietnamese thick noodle soup): sợi bánh canh to và dày hơn hơn sợi hủ tiếu, thường làm bằng bột nên có màu trắng đục. Bánh phở (flat rice noodle): dạng sợi, có tiết diện chữ nhật, dày và rộng.
Bánh lọc bánh nậm tiếng Anh là gì?
Bánh nậm (flat steamed rice dumplings): khác với màu trong suốt nhìn thấu phần nhân của bánh bột lọc, bánh nậm có màu trắng đặc trưng của bột gạo với lớp nhân trải đều lên mặt trên. Bánh lọc (rice dumpling cake): được làm từ bằng bột sắn tinh lọc, có màu trong suốt, nhân bánh thường bằng tôm trộn với gia vị